言葉
ブービー賞とは何？ブービーメーカーとの違いは？
「それではブービー賞の発表です」
「ブービー賞は○○さんです」
賞がつくと何となく嬉しく
感じますよね。
取りあえず何らかのものが
もらえたりしますから。
けど、ブービー賞って何なのか
気になりませんか？
似たような言葉で
ブービーメーカーという言葉も
ありますし。
そこで今回は
ブービー賞と
ブービーメーカーについて
紹介します。
ブービー賞とは？
ブービー賞の本来の意味は
最下位に与えられる賞を
表わしています。
これは英語で
「booby」が「最下位」という
意味があるので、
「最下位の賞」ということに
なります。
一般的には賞は成績上位者しか
貰えないものですから、
成績の悪い人にも賞を
与えようというジョークの意味も
込められています。
ところが、日本で使われる
ブービー賞は
少し事情が異なります。
日本でのブービー賞は
最下位から２番目に与えられる賞
のことを言います。
なぜ最下位から２番目に
したかというと、
日本ではブービー賞でも
豪華な賞品がもらえるからです。
「成績上位を狙うのが難しいから、
わざと最下位になって
商品をもらおう」
という人が多く出てきてしまうので
簡単には狙えない
最下位から２番目にブービー賞を
設定しました。
最下位から２番目にブービー賞に
しているのは日本だけで
海外では、
このことは通用しませんので
ご注意を。
ブービーメーカーの意味は？
ブービーメーカーはゴルフ用語で
最下位の人のことを意味しています。
「booby」の「最下位」と
「maker」の「作る人」を
組み合わせた和製英語です。
和製英語ですので
日本でしか通用しません。
ブービー賞とブービーメーカーの違い
同じブービーの言葉を
使っているの
混同してしまいそうですが
大きな違いは賞と人です。
ブービーに賞がついているのなら
最下位から２番目の賞、
ブービーにメーカーが
ついているのなら
最下位の人と
覚えてしまいましょう。
最後に
ブービー賞もブービーメーカーも
成績が悪いので褒められるものでは
ないのですが、
ブービー賞は商品が貰えるので
ちょっとした
気休めにはなりますよね。
ブービー賞は運の要素が強いので
なかなか狙って取れるものでは
ないですけどね。
